[목회서신] 작은 것이 결코 작은 것이 아닙니다! | Small Things Are Never Insignificant!

퇴보(退步)하지 않고 진보(進步)하는 삶을 살기 위해서는 작은 것을 소중히 여겨야 합니다. 퇴보하는 사람이 있고, 진보하는 사람이 있습니다. 퇴보(退步)란 뒤로 물러가는 것입니다. 이전의 상태보다 수준이 뒤떨어지는 것을 의미합니다. 반면에 진보(進步)란 정도나 수준이 나아지거나 높아지는 것을 의미합니다. 진보란 좋은 쪽으로 변화하고 발전하는 것입니다. 잠언은 어리석은 자의 퇴보에 대해 언급합니다. “어리석은 자의 퇴보는 자기를 죽이며 미련한 자의 안일은 자기를 멸망시키려니와”(잠 1:32).

바울은 영의 아들 디모데에게 그의 진보를 모든 사람에게 나타내라고 권면했습니다. “이 모든 일에 전심전력하여 너의 진보를 모든 사람에게 나타나게 하라”(딤 4:15, 개역한글). 바울은 그가 당한 어려움이 복음의 진보가 되었다고 말합니다. “형제들아 나의 당한 일이 도리어 복음의 진보가 된 줄을 너희가 알기를 원하노라”(빌 1:25, 개역한글). 그는 빌립보 성도들의 믿음이 진보한 것을 알고 기뻐했습니다. “내가 살 것과 너희 믿음의 진보와 기쁨을 위하여”(빌 1:25상).

하나님은 우리가 진보하고 발전하기를 원하십니다. 퇴보하는 것을 싫어하십니다. 출애굽 했던 히브리 민족은 광야에서 애굽으로 돌아가기를 원합니다. 출애굽 1세대는 퇴보를 원했습니다. 하나님은 그들이 뒤로 물러서는 것을 싫어하셨습니다. 하나님은 그들이 애굽을 떠나 가나안 땅으로 전진하길 원하셨습니다. 하지만 그들은 퇴보를 원했습니다. 여호수아와 갈렙을 제외한 출애굽 1세대는 모두 광야에서 죽었습니다.

믿음으로 의롭게 된 우리는 계속해서 전진하는 삶을 살아야 합니다. “나의 의인은 믿음으로 말미암아 살리라 또한 뒤로 물러가면 내 마음이 그를 기뻐하지 아니하리라 하셨느니라”(히 10:38). 믿음을 가진 사람은 뒤로 물러가 멸망하는 사람이 아닙니다. 앞으로 나아감으로 구원에 이르는 믿음을 가진 사람입니다”(히 10:39).

지속적으로 진보하는 사람들에게는 특징이 있습니다. 그 특징은 작은 것을 소중히 여기는 것입니다. 모든 위대한 것은 원래 작은 것이었습니다. 작은 것 속에 무한한 잠재력이 담겨 있습니다. 작은 씨앗 속에 엄청난 미래가 담겨있습니다. 그들의 안목은 하나님의 안목을 닮았습니다. 하나님은 작은 겨자씨가 큰 나무가 되는 비전을 보셨습니다. “마치 사람이 자기 채소밭에 갖다 심은 겨자씨 한 알 같으니 자라 나무가 되어 공중의 새들이 그 가지에 깃들였느니라”(눅 13:19). 작은 것을 통해 아름다운 성취를 이룬 사람들에게 우리는 지혜를 배워야 합니다.

첫째, 작은 변화를 시도하십시오. 자세를 조금만 바꿔도 느낌이 달라집니다. 미국 대학 역사상 가장 탁월한 코치 중의 하나로 알려진 존 우든의 말에 귀를 기울여 보십시오. “매일 조금씩 바꿔 나가라. 결국에는 큰 변화가 일어난다. 내일도 아니고 모래도 아니지만 결국에는 큰 것을 얻게 된다. 크고 빠르게 변하려고 하지 마라. 하루에 하나씩 작은 것부터 바꿔 나가라. 그것만이 변화하는 유일한 방법이다. 그렇게 해야 지속할 수 있다.” 마더 테레사는 “우리는 우리가 하고 있는 일이 바닷물에 물 한 방울을 떨어뜨리는 것에 불과하다고 생각한다. 하지만 그 물 한 방울이 없으면 그만큼 바닷물이 줄어들 것이다.”라고 말했습니다.

둘째, 큰 목표를 작게 나누어 실행에 옮기십시오. 큰 목표를 신속하게 성취하기는 어렵습니다. 때로는 불가능하게 느껴집니다. 하지만 큰 목표를 작게 나누어 실행하면 어렵게 느껴지지 않습니다. 작은 목표를 달성하는 것이 축적되면 마침내 큰 목표가 성취됩니다. 무엇이든 꾸준히 하는 것이 중요합니다. 꾸준히 하기 위해서는 작은 반복의 힘을 알아야 합니다. 로버트 마우어는 “목표를 달성하는 유일한 길은 작은 일의 반복이다.”라고 말했습니다. 마더 테레사는 “위대한 행동이란 것은 없다. 위대한 사랑으로 행한 작은 행동이 있을 뿐이다.”라고 말했습니다.

셋째, 작은 가능성에 도전하십시오. 작은 가능성 속에 거대한 미래가 담겨 있습니다. 작은 것을 반복하다가 낙심하지 마십시오. 알프레드 노벨은 “내가 가진 아이디어 1천 개 가운데 딱 하나만 성공하면 그것으로 만족한다.”라고 말했습니다. 작은 것은 잘 보이지 않습니다. 하지만 그 작은 것을 믿음으로 바라보십시오. 작은 음성을 마음의 귀로 들으십시오. 절망을 포기하고 희망을 가슴에 품으십시오. 영국 속담에 “희망에 사는 사람은 음악이 없어도 춤춘다.”라는 말이 있습니다.

넷째, “한 번 더”의 힘을 기억하십시오. 우리는 너무 쉽게 포기합니다. 저는 꿈을 성취하기 직전이 가장 힘든 경험을 했습니다. 그때 필요했던 것은 “한 번 더”의 힘이었습니다. 한 번 더 기도하고, 한 번 더 노력하고, 한 번 더 도전했을 때 닫힌 문은 열리고, 새 길이 열렸습니다. 꿈이 성취되었습니다. 모두가 멈추는 곳에서, 딱 한 걸음 더 나아가십시오. 모두가 연습과 훈련을 멈출 때 조금 더 연습하고 훈련하십시오. 작은 것은 결코 작은 것이 아닙니다. 작은 시도, 작은 습관, 작은 몰입, 작은 미소, 작은 섬김, 작은 격려가 우리 미래를 아름답게 만듭니다. 작은 것을 소중히 여김으로 아름다운 성취를 경험하시길 빕니다.

목양실서 강준민 드림

Small Things Are Never Insignificant!

To live a life of progress (進步), not regression (退步), we must cherish the small things. There are those who regress and those who progress. Regression (退步) means stepping backward, a decline in state or level compared to the past. On the other hand, progress (進步) means improvement or elevation in degree or level. Progress is about changing and developing for the better. Proverbs talks about the regression of the foolish: “For the waywardness of the simple will kill them, and the complacency of fools will destroy them” (Proverbs 1:32, NIV).

Paul advised Timothy, a son in the faith, to show his progress to everyone. “Be diligent in these matters; give yourself wholly to them, so that everyone may see your progress” (1 Timothy 4:15). Paul mentioned that the difficulties he faced furthered the progress of the gospel. “I want you to know, brothers and sisters, that what has happened to me has actually served to advance the gospel” (Philippians 1:12). He rejoiced in knowing the progress in the faith of the Philippians. “Convinced of this, I know that I will remain, and I will continue with all of you for your progress and joy in the faith” (Philippians 1:25).

God wants us to progress and develop. He dislikes regression. The Hebrews who exited Egypt wanted to return to Egypt while in the wilderness. The first generation of the Exodus desired regression. God disliked their stepping back. He wanted them to leave Egypt and advance to the land of Canaan. However, they preferred regression. Except for Joshua and Caleb, the entire first generation of the Exodus died in the wilderness.

Those justified by faith must live a life of continual advancement. “But my righteous one will live by faith. And I take no pleasure in the one who shrinks back” (Hebrews 10:38). A person of faith is not one who regresses to destruction. They are the ones who move forward to salvation through faith (Hebrews 10:39).

There are characteristics of people who continually progress. One characteristic is cherishing the small things. Every great thing was once small. Infinite potential is hidden in small things. A tremendous future is contained within a tiny seed. Their vision resembles God’s vision. God envisioned a small mustard seed growing into a large tree. “It is like a mustard seed, which a man took and planted in his garden. It grew and became a tree, and the birds perched in its branches” (Luke 13:19). We should learn wisdom from those who achieved beautiful accomplishments through small things.

First, try a small change. A slight change in posture can make a difference. Listen to John Wooden, known as one of the greatest coaches in American college history. "When you improve a little each day, eventually big things occur. When you improve conditioning a little each day, eventually, you have a big improvement in conditioning. Not tomorrow, not the next day, but eventually, a big gain is made. Don't look for the big, quick improvement. Seek the small improvement one day at a time. That's the only way it happens - and when it happens, it lasts." Mother Teresa said, "We ourselves feel that what we are doing is just a drop in the ocean. But the ocean would be less because of that missing drop.”

Second, break big goals into small steps and execute them. It's difficult to achieve big goals swiftly, sometimes feeling impossible. But breaking them into small steps makes them feel achievable. Achieving small goals accumulates and eventually fulfills the big goal. Consistency is key. Understanding the power of small repetitions is crucial. Robert Maurer said, the only way to reach a goal is through the repetition of small tasks. Mother Teresa stated, “There are no great acts, only small acts done with great love.”

Third, challenge small possibilities. A vast future lies within small possibilities. Don’t be discouraged by repeating small things. Alfred Nobel said, “If I have a thousand ideas and only one turns out to be good, I am satisfied.” Small things are not easily noticed. But look at them with faith. Listen to the small voice with your heart's ear. Give up despair and embrace hope. There’s a British proverb: “He that lives in hope dances without music.”

Fourth, remember the power of "one more time." We give up too easily. I experienced the greatest difficulty just before achieving my dream. What was needed then was the power of "one more time." Praying one more time, trying one more time, challenging one more time, opening closed doors and new paths. Dreams were achieved. Take one more step where everyone stops. Practice and train a bit more when everyone else stops. Small attempts, small habits, small dedications, small smiles, small services, and small encouragements beautifully shape our future. I hope you experience beautiful accomplishments by cherishing small things.

Joshua Choon-min Kang from Pastorate